最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】杰西卡·琼斯 第3季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Jessica.Jones.S03E07.A.K.A.The.Double.Half-Wappinger.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 21:11

• 【欧美剧字幕】杰西卡·琼斯 第3季第6集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Jessica.Jones.S03E06.A.K.A.Sorry.Face.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 21:10

• 【欧美剧字幕】杰西卡·琼斯 第3季第5集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Jessica.Jones.S03E05.A.K.A.I.Wish.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 21:10

• 【欧美剧字幕】行尸之惧 第5季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fear.the.Walking.Dead.S05E03.Humbugs.Gulch.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 18:26

  备注

  精校，enjoy~

• 【欧美剧字幕】小偷小抢 第一季第四集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Trinkets.S01E04.1080p.WEB.X264-METCON 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 18:12

• 【欧美剧字幕】小偷小抢 第一季第三集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Trinkets.S01E03.1080p.WEB.X264-METCON 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 17:53

• 【欧美剧字幕】小偷小抢 第一季第二集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Trinkets.S01E02.1080p.WEB.X264-METCON 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 17:53

• 【欧美剧字幕】小偷小抢 第一季第一集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Trinkets.S01E01.1080p.WEB.X264-METCON 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 17:53

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第十集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E10.Three.of.Cups.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 16:36

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第九集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E09.Rainbow.Warriors.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 16:36

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第八集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E08.Days.of.Small.Surrenders.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 15:51

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第七集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E07.Next.Level.Shit.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 15:45

• 【欧美剧字幕】小谎大事 第二季 第二集【精校两版】

  【语种】简体/繁体/英文 【格式】SRT/ASS 【版本】big.little.lies.s02e02.720p.web.h264-tbs；Big.Little.Lies.S02E02.Tell.Tale.Hearts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 11:43

  备注

  更新AMZN版~

• 【欧美剧字幕】佛西与沃登 第一季全八集【精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fosse.Verdon.S01.720p.WEBrip.x264 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 09:52

• 【欧美剧字幕】嘻哈帝国 第五季全18集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Empire.2015.S05.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 09:19

• 【欧美剧字幕】玫瑰之名 第6集

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Name.of.the.Rose.S01E06.Episode.6.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 00:36

  备注

  ====制作人员名单====
  时间轴：壬虚浪影
  翻译：showeryhe 苏葵 潇然
  校对：潇然 showeryhe
  后期：8T
  总监：showeryhe
  ====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
  参考：沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》（上海译文出版社 2010年）

• 【欧美剧字幕】切尔诺贝利精校合集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 22:53

  备注

  片源：
  Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv

• 【欧美剧字幕】玫瑰之名 第5集

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 22:48

  备注

  ====制作人员名单====
  时间轴：壬虚浪影
  翻译：showeryhe 苏葵 Margaery 潇然
  校对：潇然 showeryhe
  后期：8T
  总监：showeryhe
  ====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
  参考：沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》（上海译文出版社 2010年）

• 【欧美剧字幕】当他们瞧见我们时 第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】When.They.See.Us.S01E03.Part.Three.REPACK.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 21:21

• 【欧美剧字幕】DC超级英雄美少女 第1季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DC.Super.Hero.Girls.2019.S01E13.FightAtTheMuseum.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NYH 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 20:23