最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第十集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E10.Three.of.Cups.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 16:36

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第九集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E09.Rainbow.Warriors.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 16:36

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第八集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E08.Days.of.Small.Surrenders.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 15:51

• 【欧美剧字幕】都市故事 第四季第七集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Tales.of.the.City.S04E07.Next.Level.Shit.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 15:45

• 【欧美剧字幕】小谎大事 第二季 第二集【精校两版】

  【语种】简体/繁体/英文 【格式】SRT/ASS 【版本】big.little.lies.s02e02.720p.web.h264-tbs；Big.Little.Lies.S02E02.Tell.Tale.Hearts.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 11:43

  备注

  更新AMZN版~

• 【欧美剧字幕】佛西与沃登 第一季全八集【精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fosse.Verdon.S01.720p.WEBrip.x264 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 09:52

• 【欧美剧字幕】嘻哈帝国 第五季全18集【WEB精校版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Empire.2015.S05.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 09:19

• 【欧美剧字幕】玫瑰之名 第6集

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Name.of.the.Rose.S01E06.Episode.6.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-17 00:36

  备注

  ====制作人员名单====
  时间轴：壬虚浪影
  翻译：showeryhe 苏葵 潇然
  校对：潇然 showeryhe
  后期：8T
  总监：showeryhe
  ====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
  参考：沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》（上海译文出版社 2010年）

• 【欧美剧字幕】切尔诺贝利精校合集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 22:53

  备注

  片源：
  Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
  Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv

• 【欧美剧字幕】玫瑰之名 第5集

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Name.of.the.Rose.S01E05.Episode.5.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 22:48

  备注

  ====制作人员名单====
  时间轴：壬虚浪影
  翻译：showeryhe 苏葵 Margaery 潇然
  校对：潇然 showeryhe
  后期：8T
  总监：showeryhe
  ====人人字幕组原创翻译 倾情奉献====
  参考：沈萼梅 刘锡荣译《玫瑰的名字》（上海译文出版社 2010年）

• 【欧美剧字幕】当他们瞧见我们时 第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】When.They.See.Us.S01E03.Part.Three.REPACK.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 21:21

• 【欧美剧字幕】DC超级英雄美少女 第1季第13集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DC.Super.Hero.Girls.2019.S01E13.FightAtTheMuseum.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NYH 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 20:23

• 【欧美剧字幕】DC超级英雄美少女 第1季第12集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DC.Super.Hero.Girls.2019.S01E12.SheMightBeGiant.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NYH 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 20:22

• 【欧美剧字幕】处女情缘 第五季十一集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Jane.the.Virgin.S05E11.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 18:06

• 【欧美剧字幕】处女情缘第五季第十集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】jane.the.virgin.s05e10.1080p.hdtv.x264-lucidtv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 18:05

• 【欧美剧字幕】杰西卡·琼斯 第3季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Jessica.Jones.S03E04.A.K.A.Customer.Service.is.Standing.By.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 15:18

• 【欧美剧字幕】杰西卡·琼斯 第3季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Marvels.Jessica.Jones.S03E03.A.K.A.I.Have.No.Spleen.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2019-06-16 15:18

• 【电影字幕】斯德哥尔摩

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】stockholm.2018.1080p.web.h264-skgtv 【来源】原创 【发布】2019-06-16 01:23

  备注

  【自由译者联盟荣誉出品】
  总监： Netflix1207
  校对： 薛定谔的猫抓板
  后期： bigred007
  翻译1：低调付付
  翻译2：马丁马丁回音山
  翻译3：easternPIG
  翻译4：耀眼般耀眼
  翻译5：卷发的江夏
  翻译6： 刺罗森林
  翻译7： 有鹿er
  翻译8：明二
  翻译9： 庆-长
  翻译10：StifflerQ
  翻译11： 吃薯条不想蘸酱
  翻译12： 陆修

• 【电影字幕】比利小子

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Kid.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 【来源】原创 【发布】2019-06-16 00:55

  备注

  【自由译者联盟荣誉出品】
  总监： xiaoyuan8
  校对：glendrunker
  后期： bigred007
  翻译1：不用霸王辛道长
  翻译2：风是个胖子
  翻译3： 低调付付
  翻译4：夏棒棒
  翻译5：大小瓶子
  翻译6：哈弟
  翻译7：扒虾爬子大师
  翻译8： 四望辰

• 【电影字幕】最后的夏天

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Last.Summer.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG 【来源】原创 【发布】2019-06-16 00:51

  备注

  【自由译者联盟荣誉出品】
  总监： bigred007
  校对： 左派青年
  后期： bigred007
  翻译1：膨胀的娘口三三
  翻译2：Nastrovia.
  翻译3： 芙若拉
  翻译4： 天系
  翻译5： sjq12333
  翻译6： 大小瓶子
  翻译7： brucefengtao
  翻译8： sam橙