备注

补传《辛普森一家》第34季字幕
【第1集名单】
轴：coco
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第2集名单】
轴：Jimmy贝壳
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第3集名单】
轴：Jimmy贝壳
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第4集名单】
轴：Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第5集名单】
轴：Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第6集名单】
轴：Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第7集名单】
轴：Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第8集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第9集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第10集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第11集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，屯栗子*2
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第12集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第13集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见论文，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第14集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第15集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第16集名单】
轴：贝壳，Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第17集名单】
轴：Caroline
翻：不见，千只鹤飞过波千鸟，五天，Adina，一叔，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第18集名单】
轴：Jimmy贝壳
翻：不见*3，千只鹤飞过波千鸟，五天，一叔
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第19集名单】
轴：Jimmy贝壳
翻：不见*3，千只鹤飞过波千鸟，Adina，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第20集名单】
轴：Caroline
翻：不见*3，千只鹤飞过波千鸟，五天，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第21集名单】
轴：Caroline
翻：不见*3，千只鹤飞过波千鸟，五天，屯栗子
校：屯栗子
监：屯栗子
----------------------------
【第22集名单】
轴：Caroline
翻：不见腰疼
校：屯栗子
监：屯栗子