麻烦帮看下为什么生活大爆炸的1-8季的原创字幕都对不上啊，全不对|字幕组网站,ZiMuZu.tv

网站首页 > APP反馈 > 麻烦帮看下为什么生活大爆炸的1-8季的原创字幕都对不上啊，全不对

+发回复 +普通新帖

第1楼

[举报] kisshzj 发表于 2015-11-8 09:38 (2015-11-08 09:38) 最后编辑 2015-11-08 09:38

LV4

发私信看档案

UID:3825786
人人钻:3362
帖子:
性别:保密
注册时间:2015-11-04

麻烦帮看下为什么生活大爆炸的1-8季的原创字幕都对不上啊，全不对

[举报]

[举报] Prometheus 发表于 2015-11-11 15:20 (2015-11-11 15:20) 最后编辑 2015-11-11 15:20

OP
LV6

头衔：
退休打杂
非诚勿扰

发私信看档案

UID:1
人人钻:67035
帖子:
性别:男
注册时间:2008-12-05

自己看看片源版本，不同片源肯定对不上

[举报] +回复本楼

kisshzj 2015-11-13 13:56发表

我仔细看了一下字幕组的字幕对不上1080P和720P的其他的都对的上，1080P和720P的每一集好像都短一点，几十秒左右，应该是段落的黑屏时间短一点，不知道能不能根据1080和720的调整一下字幕呢？还是高清晰度的看起来爽点

* 禁止会员发布任何正片资源下载帖，违规者直接禁言，想发布资源请加入资源发布组 点击进入申请页

* 禁止发表政治、反动、色情、低俗、以及带人身攻击或与主题无关的评论，否则将禁止帐号