据法新社报道：席琳·迪翁（Celine Dion）的丈夫雷内·安杰利（Rene Angelil）因癌症去世，享年73岁。而仅在两天后，这位国际超级歌星又遭受了更大的打击。周日（1月16日），她的哥哥丹尼尔（Daniel）于也因癌症离世。
59岁的丹尼尔是迪翁13个兄弟姐妹之一——他是14个孩子中的老八；席琳是最小的孩子。丹尼尔遭受咽喉癌、舌癌和脑癌的折磨，在安吉利去世前就已经入院治疗。
她的姐姐克劳德特·迪翁（Claudette Dion）说：“他准备好了，他不再痛苦了。”
丹尼尔先于自己的母亲特丽莎（Theresa）、其他迪翁兄弟姐妹、两个孩子和两个孙子离世。
安杰利的葬礼将于1月22日周五在蒙特利尔圣母大教堂举行。1994年，迪翁和安杰利就曾在那儿举行了婚礼。
安杰利过世后，迪翁取消了拉斯维加斯凯撒宫的表演。她定于2月23日回归亮声。
迪翁团队已经公布了丹尼尔的讣告。探视会定于1月23日举行，葬礼将于其后几天举行。
原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者
http://zap2it.com/2016/01/celine-dion-brother-daniel-dies-husband-rene-angelil/
相关讨论