ABC电视台今日公布了季中（春季）档的时间表。珊达·莱姆斯（Shonda Rhimes）的新剧《猎捕枕边人》（The Catch）将接管三月季终的《逍遥法外》（How to Get Away With Murder）的时间段，于每周四晚上10点播出。

特别提醒：《灵书妙探》（Castle）本季冬歇期增长，《秘密与谎言》（Secrets and Lies）第二季和新剧《巴克叔叔》（暂译 Uncle Buck）的播出时间仍未确定。琼·艾伦（Joan Allen）的新作《家》（暂译 The Family）将于3月3日晚上9点播出预告片。

ABC电视台2016年季中（春季）档具体安排如下：

1月3日（周日）
晚上8点:《游侠笑传》（Galavant 第二季首播）

1月4日（周一）
晚上8点:《单身汉》（The Bachelor）
晚上10点:《灵书妙探》（冬歇回归）

1月5日（周二）
晚上9点《卡特特工》（Marvel’s Agent Carter 第二季首播 两集连播）

1月6日（周三）
晚上8点:《左右不逢源》（The Middle 冬歇回归）
晚上8点30:《金色年代》（The Goldbergs 冬歇回归）
晚上9点:《摩登家庭》（Modern Family 冬歇回归）
晚上9点30:《喜新不厌旧》（black-ish 冬歇回归）
晚上10点:《美国罪恶》（American Crime 第二季首播）

1月7日（周四）
晚上8点:My Diet is Better Than Yours （新剧开播）
晚上10点:Beyond the Tank

2月2日（周二）
晚上8点:《布偶演播室》（The Muppets 冬歇回归）
晚上8点30:《初来乍到》（Fresh Off the Boat  冬歇回归）

2月11日（周四）
晚上8点：《实习医生格蕾》（Grey’s Anatomy 冬歇回归）
晚上9点:《丑闻》（Scandal 冬歇回归）
晚上10点：《逍遥法外》（冬歇回归）

3月2日（周三）
晚上8点30：《出柜家庭》（暂译 The Real O'Neals 新剧 预告片）
晚上9点30:《出柜家庭》（预告片）

3月3日（周四）
晚上9点:《家》（暂译 新剧 预告片）

3月6日 （周日）
晚上8点:《童话镇》（Once Upon a Time 冬歇回归）
晚上9点:《家》（新剧 正式播出）
晚上10点《谍网》（Quantico 冬歇回归）

3月8日（周二）
晚上8点:《初来乍到》
晚上8点30:《出柜家庭》（新剧 正式播出）
晚上9点:《神盾局特工》（Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D 冬歇回归）
晚上10点:《王与先知》（暂译 Of Kings and Prophets 新剧开播）

3月9日（周三）
晚上10点:《美国罪恶》（季终）

3月16日（周三）
晚上10点：《下一站歌后》（Nashville 冬歇回归）

3月17日（周四）
晚上10点:《逍遥法外》（季终）

3月24日（周四）
晚上10点:《猎捕枕边人》（暂译 新剧开播）



六月。天 原创翻译出品 转载请注明出处及译者
http://tvline.com/2015/11/16/abc-midseason-schedule-2016-the-catch-tgit/