金·凯瑞（Jim Carrey）将主持10月25日*的《周六夜现场》（Saturday Night Live），他的新片《阿呆与阿瓜2》（Dumb and DumberTo）（1994年电影《阿呆与阿瓜》（Dumb and Dumber）的续集）定于11月14日上映。人气说唱女歌手伊基·阿塞莉娅（Iggy Azalea）将担任音乐嘉宾。

金·凯瑞上一次主持《周六夜现场》是在2011年，但他开始出演短喜剧（sketch comedy）的时间远远早于他在90年代初主演的5季《生动的颜色》（In Living Color）。此后，金·凯瑞凭借电影《楚门的世界》（The Truman Show）和《月亮上的男人》（Man on the Moon）拿到了两项金球奖（Golden Globes），他的喜剧和戏剧作品共获得了6项金球奖提名。

*文中时间均为美国时间

YYeTs新闻组出品  原创翻译 lolli魂笑 审核sweetegg 转帖请注明出处及译者

http://insidetv.ew.com/2014/10/12/snl-saturday-night-live-jim-carrey-host/