夏天到了，美剧的淡季也随之来临了，许多精彩的剧集即将在五月结束当前的一季。就让我们看看在接下来的一个月里，有哪些结局是你不想错过的吧。



1.《波特兰迪亚》

这部串联了波特兰潮流文化的短喜剧将于5月1日周四迎来第四季的最后一集。本剧由《周六夜现场》（SNL）的前固定成员弗莱德·阿米森（Fred Armisen）和朋克音乐人凯瑞·布朗斯滕（ Carrie Brownstein）自编自演。剧中的很多古怪角色的灵感都来源于美国城市波特兰 — 包括两个女权主义者的书店老板，一对儿无时无刻不黏在一起的夫妇， 还有两个艺术精品店的老板，他们的一大喜好是在店里的东西上贴上鸟的照片。这部剧集的寿命已经超过了大家预期，很多人都没有想到一部着眼于如此小众主题的短喜剧至今仍能够让大家笑个不停。本剧也得到了各类明星的客串支持 — 他们之中很多都是音乐人 — 其中，这一季中包括了乔希·霍姆（Josh Homme）, 安妮·克拉克（Annie Clark），杰夫·特维迪（Jeff Tweedy），史蒂夫·布西密（Steve Buscemi）和杰夫·高布伦（Jeff Goldblum）。 凯蒂莲（k.d. lang）和杰森·苏戴奇斯（Jason Sudeikis）也将肯定在本季的最后一集中露面。



2.《杰茜驾到》

Fox电视台的这部情景喜剧由特立独行的时尚媒体宠儿佐伊·丹斯切尔（Zooey Deschanel）主演，第三季将于5月6号周二结束。本剧描述了一个人见人爱的学校教师杰茜（Jess）的生活，她在发现自己的同居男友劈腿后便搬去和一群自己不认识的男人们同住并和他们成了密友。除了与这三个男人共享阁楼外，好友希希（Cece）也是杰茜经常依赖和寻求帮助的对象。在第三季的最后一集中，好友们将会一同乘船出游。那还是杰茜在还没有和尼克（Nick）分手前预定的。而施密特（Schmidt）则仍在想方设法与希希重归于好，除此之外他也几乎没什么别的可做了。温斯顿（Winston）则一边忙着帮杰茜和尼克打圆场，一边还要面对自己的乘船恐惧症。



3.《明迪烦事多》

同样是在5月6日周二，在播出《杰西驾到》（New Girl）的季终集后，Fox电视台另一部广受欢迎，讲述女性生活的喜剧也将收尾，这便是《明迪烦事多》（The Mindy Project）。本剧由女权主义的拥趸，曾任美剧《办公室》（The Office）编剧的敏迪·卡灵（Mindy Kaling）制作，并在剧中出演一位情场失意，对时尚有着近乎偏执追求的同名妇产科医生明迪（Mindy）。在剧中，虽然不免要面对种种不测之祸，明迪仍然机智并乐观的周旋于生活和事业之间。由于本剧的成功和她的自传《大家都没带我玩吗？(以及其他顾虑)》(Is Everyone Hanging Out Without Me? (And Other Concerns))的热销，卡灵已然成为了喜剧界最受欢迎的人物。在第二季的最后一集里，明迪在报纸上发现了一则广告，这让她觉得她找到了自己的白马王子。



4.《好汉两个半》

受到疯狂追捧的CBS电视台喜剧《好汉两个半》（Two and a Half Men）将于5月8日周四为其第11季画上句号。影星艾什顿·库彻（Ashton Kutcher）在接替前任男主角查理·辛（Charlie Sheen）出演该剧后获得了极大的成功。《好汉两个半》讲述辛饰演的一位极度自我的作家查理（Charlie）由于弟弟和侄子的到来而不得不整饬自己的生活，而这个角色在第九季一开始便由于演员辛自己反复无常的行为而惨遭封杀，他也因此被剧组解雇。之后库彻所饰演的角色搬了进来成为了大家庭中的一员并且在接下来的两季中一直常规出演。而这部喜剧已经确定将连续第12年播出。



5.《神盾局特工》

漫威（Marvel）改编的电视剧《神盾局特工》（Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.）将于5月13日周二在ABC电视台上演第一季的最后一集。这部由乔斯·韦登（Joss Whedon）制作的剧集所讲述的故事就发生于漫威《复仇者联盟》（The Avengers）系列电影的大环境下，许多角色和情节线索都和电影有重叠之处。由于电影本身拥有大量狂热的粉丝，这部剧集也着实因此获益不少。在电影中饰演特工菲尔·科尔森（Phil Coulson）的演员克拉克·格雷格（Clark Gregg）将在剧中出演同样的角色，该剧同时还从海量的漫威人物中选取了许多在电影中从未露面的作为剧中的重要角色。而电影中的一些演员，包括塞缪尔·杰克逊（Samuel L. Jackson）和寇碧·史莫德斯（Cobie Smulders）也曾在剧中客串露面。《神盾局特工》由于其熟悉而热门的主题而广受好评。



6.《生活大爆炸》

《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）将于5月15日周四结束第七季。但粉丝们大可不必为其未来担心，因为CBS电视台已经续订了之后的三季。要知道，一个美剧被一次性续订三季是很少见的，但鉴于《生活大爆炸》在过往的七季里所得到的评价，这似乎也并不太出人意料。从2010至2011年，也就是第四季当季成为最受观众欢迎的电视喜剧以来，《生活大爆炸》对18岁到49岁的成年观众来说至今仍是评价最高的非体育类节目。该剧讲述了一群在加州理工学院工作的物理学家们是如何从住在他们隔壁的性感邻居佩妮（Penny,由演员卡蕾·库奥科（Kaley Cuoco）饰演）那里学做人的。在第七季的最后一集里，我们将会看到谢耳朵（Sheldon）面临生活中的重大改变，因为他正在酝酿一次行动。



7,8,9,10.动画片不眠夜

5月18日周日对于所有成人喜剧动画粉丝来说绝对是一个不能错过的夜晚，因为《美国老爹》（American Dad!），《开心汉堡店》（Bob’s Burgers），《恶搞之家》（Family Guy）和《辛普森一家》（The Simpsons）等四部动画都将于该晚播出当季的最后一集。《美国老爹》描述了滑稽搞笑的史密斯（Smith）一家所发生的故事。该剧将于当晚为其第九季画上一个句号。作为创作团队中的一员，塞思·麦克法兰（Seth MacFarlane）同时也是《恶搞之家》的创作人。而《恶搞之家》则将为其第12季收尾。在最后一集中，失望的小儿子史杜伊（Stewie）及时的回到过去阻止了其父母彼得（Peter）和路易斯（Lois）相遇。这样一来，路易斯也就不会怀上他了。作为其中播出时间最短的一部动画剧，《开心汉堡店》讲述了一家人经营汉堡店的故事并收获了好评。该剧的第四季将于当晚结束。自从1989年首播以来，《辛普森一家》已经播出了25季，是目前为止在电视上播出时间最长的脚本剧。在最后一集里，巴特（Bart）在通过不正当手段赢得了一年一度的"学期终结日"赛跑冠军后感到很是自责。



11.《摩登家庭》

ABC电视台的《摩登家庭》（Modern Family）一直以来广受欢迎并将于5月21日周三播出第5季的最终集。作为一部伪纪录片形式情景喜剧，该剧的主题是在现代社会中发掘“家庭”的真正含义。《摩登家庭》描述了三个各不相同却又相互联系的非传统家庭的生活故事。该剧因诸多因素而广受好评。其中的原因包括对家庭的含义的独到见解，群戏形式下全体演员出色的表演，还有剧本。该剧还让全世界的观众都认识了索菲娅·维加拉（Sophia Vergara，片中饰演辣妈葛洛莉亚（Gloria））。《摩登家庭》是在非CBS电视台播出的喜剧中评价最高的一部，并且曾连续4年获得艾美奖最佳喜剧奖。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译sbx1984 审核 六月。天 转帖请注明出处及译者:
http://wallstcheatsheet.com/entertainment/11-tv-finales-you-wont-want-to-miss-in-may.html/?a=viewall