看来《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）遇到劲敌了，这个强有力的竞争对手就是衍生剧《始祖家族》（The Originals）。

新剧《始祖家族》收视强劲，上一集吸引了两百万观众，在18-49岁的观众群中取得了0.9的收视率，即将迎头赶上它的先导《吸血鬼日记》。后者上一集的收看观众有两百六十万，录得1.2的收视率。《始祖家族》周一获得CW电视台的全季预订，在TV Guide网站秋季剧集推荐列表中排进了前五名，有57%的读者投了它一票。

但收视率不是《始祖家族》受欢迎的唯一证明。仅仅播出了几集的《始祖家族》已经展现出了一条精彩的故事线，情节发展可能更胜于《吸血鬼日记》。以下我们列出了《始祖家族》更值得收看的5大理由，快来看看吧。（以下内容会有一些对TVD的吐槽，但并不是说这部剧不够好了。事实上，鉴于TVD已经快播出100集还没有把故事讲完，这一点还是很让人佩服的）

1.更成人化。

上一季中，TVD的主角们终于高中毕业了，但如今又将面对大学生活的种种难题，包括大学校园里的吸血鬼谜团。而衍生剧就不存在这种问题了，剧情不需要交代千年始祖去课室报到，适应校园生活。


2.不会傻傻分不清二重身。

在TVD中，一个不留神的话，你就发现不了埃琳娜（Elena）是凯瑟琳（Katherine）假扮的；你也很难分辨得出，究竟是斯特凡（Stefan）还是赛拉斯（Silas）离疯狂的苔莎（Tessa）更近了。现在又多了个阿玛拉（Amara）！幸运的是，在衍生剧中，再也不用为看到的是谁而费心了。克劳斯（Klaus）想要扳倒马塞尔（Marcel）——而不是他的分身。

3.绝世大坏蛋。

无疑，马塞尔是衍生剧中的坏蛋。但事实上，克劳斯自打在TVD露面以来就是一个终极大坏蛋。在TVD中，一开始的坏蛋达蒙（Damon）逐渐被洗白了，而衍生剧并没有洗白克劳斯——他既是故事中的英雄，也是恶魔。这个曾经让观众深恶痛绝的大魔头，正在不知不觉间俘获了观众的心。




4.故事答案清晰。

《始祖家族》一开始就给我们介绍了女巫和吸血鬼在新奥尔良的战争，虽然情节有时让我们摸不着头脑。但5集过后，克劳斯被引诱到新奥尔良的理由浮出了水面——女巫没有完成能够赋予她们强大力量的收获祭，这种力量能够让她们在与吸血鬼对抗时占上风，所以她们威胁克劳斯去寻找年轻又强大的女巫达维纳（Davina），以便杀了达维纳来防止女巫失去所有力量。至于TVD，大学里的新谜团还在拖沓中，暂时还没看出答案。


5.三角恋不是全部。

不可否认，克劳斯和马塞尔都对卡米（Cami）有感觉，至少构成了一组三角恋。但故事的重点不是谁能得到美人的欢心，事实上，她对这两个人谈不上爱与不爱。争夺的终极目标是谁是新奥尔良至高无上的统治者，克劳斯还是马塞尔。看两个坏蛋在争夺过程中斗智斗勇以及心理战的运用远比二重身纠结于选择兄弟俩中的其中一个有趣多了。尤其是我们明明知道二重身命定要跟哪一个在一起，而这个人又不是她现在约会的那个人。


你觉得衍生剧还是TVD更好看？

CW电视台每周二晚播出《始祖家族》，周四晚播出《吸血鬼日记》。


YYeTs新闻组出品 原创翻译mandyjj1986 转帖请注明出处及译者
新闻原址http://www.tvguide.com/News/Originals-Better-Vampire-Diaries-1073246.aspx
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧
报名地址：http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13