《行尸走肉》（The Walking Dead）新剧集运作人斯科特·金普勒（Scott M. Gimple）首次在周五的Comic-Con亮相，为众多到场的观众带来了第四季的首个预告片，首映日期以及他对本剧的看法。


第四季有什么可期待的？“状况将再次升级，一切都会变得更加疯狂，”主创罗伯特·柯克曼（Robert Kirkman）说。第四季首映时间为10月13日周日晚9点，在《闲话行尸》（The Talking Dead）后播出，而后半季将于明年2月回归。

“太疯狂了，我们做了第一集，是我写的剧本，它一直在我脑海中挥之不去，”金普勒回忆起新一季的制作过程。

谈到本剧中已经死亡的角色，制片人盖尔·安妮·赫德（Gale Anne Hurd）说他们有一次去看了演员莎拉·韦恩·卡丽丝【Sarah Wayne Callies，劳瑞（Lori）扮演者】的新剧，制片人格里高利·尼克特洛（Greg Nicotero）说他现在还在和乔·博恩瑟【（Jon Bernthal），肖恩（Shane）扮演者】、杰弗里·德曼【（Jeff DeMunn），戴尔（Dale）扮演者】保持着联系，他们两个均死在第二季。

对于新的一季，金普勒告诉粉丝不要过于轻视总督甚至是行尸的威胁。“开始他们享受了点安逸，但立马就变得危险了，”他说这一季的威胁还包括行尸的进化。

第四季的首个预告片中，我们看到了大批行尸聚集到了监狱外，多亏了摩根【（Morgan），连尼·詹姆斯（Lennie James）饰演】给瑞克（Rick）的装备，如今监狱外机关重重。另外，有人在监狱里发动了攻击，瑞克和泰尔西【（Tyreese），乍得·科尔曼（Chad L. Coleman）饰演】在寻找谁在背后捣鬼。基于漫画的新角色鲍勃·斯托基（Bob Stokey）也在试图帮忙想加入到队伍中。


主演安德鲁·林肯(Andrew Lincoln)说瑞克将会处在一个完全不同的境地，他也会解释为什么回到这座残破的监狱。

“我们将在这一季做出解释，”林肯说，他强调自己和儿子卡尔【（Carl），钱德勒·里格斯（Chandler Riggs）饰演】的关系会极大地影响到瑞克做出的决定。“瑞克和卡尔的关系从本季一开始就很关键。卡尔在本季结束时正在蜕变成一个反社会的人，这使瑞克意识到自己做父亲的责任。你会发现瑞克在本季中身处在一个完全不同的境地。”

“安德莉亚【（Andrea），劳瑞·侯登（Laurie Holden）饰演】的死和卡尔发生的事致使他走到了这一步，”林肯说。

“在第三季中残忍地把人赶走并不好使，还给他的家人带来了灾难。而第四季遇到了同样的状况，监狱有了全新的团队，摩擦也在所难免。角色的立场决定了难以预料的场面。”


大卫·莫瑞瑟（David Morrissey）扮演了总督一角，并在第三季最后诠释了柯克曼（Kirkman）原著漫画中这个杀人如麻的角色。“他感觉他们背叛了他，”他冷笑着说。“他干掉了其中的两个，但没有把他们全杀了。”

诺曼·瑞杜斯（Norman Reedus）再次说道自己心爱的角色达里尔（Daryl）在兄长莫尔【（Merle），迈克尔·鲁克（Michael Rooker）饰演】死后会继续担起队伍中的责任。“身边没有了莫尔，他开始找到了灾难发生之前从未发现的自身价值。”

面对媒体一向低调的金普勒把展台的中间位置让给了演员，他说在剧中角色的决定会直接影响到其他人的发展，并再次强调了第四季的走向会由角色的个性说了算。



以下是本次预告片。





想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs新闻组出品 原创翻译 eason0424 转帖请注明出处及译者
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/comic-con-walking-dead-season-585524