你能看出这是迈克尔·道格拉斯和马特·达蒙吗？

阅读数：12627

大白菜叶新闻资讯组 2013-03-08 收藏

达蒙与道格拉斯以片中造型登上杂志封面，为新片作宣传

是的，这真的是迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas）和马特·达蒙（Matt Damon）！他俩做了特效化妆、戴着假发、穿着镶满亮片的戏服——这正是他们在新片《烛台背后》（Behind the Candelabra）中的形象。

这部由史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）执导的HBO电视电影将于5月26日播出。该片讲述的是著名钢琴家李伯拉斯（Liberace，道格拉斯饰）与他的年轻情人斯科特·索尔森（马特·达蒙饰）在1978至1982年那段比虚构故事还离奇的恋爱往事。

本周，达蒙与道格拉斯接受采访，坦率、幽默地畅谈了这部史上最荒诞、最诡异的同性爱情故事。在这部影片中，两位主演都尝试了以前从未表演过的东西，比如在某个场景里只穿了一条金属制的丁字裤，其他啥也没有（⊙o⊙）。

达蒙在片中多数时间都只穿着少许泳装，他说：“我雇了一个女孩，叫她每周日晚来我家，然后我俩来到车库，我只穿拳击内裤站着，还得把内裤边都塞到屁股缝里……然后她给我喷晒黑喷雾。”达蒙表示，他很不愿让妻子看到他古铜色的背影：“我们一起生了三个孩子，也经历过各种起伏磕绊，我们之间没有秘密。但我还是希望她没看到那个情景，那样实在有点过了。”

《烛台背后》剧照

《烛台背后》改编自斯科特·索尔森1988年出版的回忆录，其书中描述了李伯拉斯那充斥着金殿华裳、风流滥情的荒唐生活（李伯拉斯从未正式出柜，直到1987年艾滋病恶化将死时才承认同性恋身份）。

道格拉斯的演员父亲柯克·道格拉斯（Kirk Douglas）曾在棕榈泉市与李伯拉斯毗邻而居，因此他年轻时曾亲眼见过李伯拉斯的生活状况。“我记得曾经看见他开着敞篷车驶过，车顶是收起来的，但他头发纹丝不乱。”道格拉斯说。他还提到，曾为李伯拉斯好友、在本片中饰演其母的戴比·雷诺兹(Debbie Reynolds)也给了他一些表演建议：“她对我说，你演他鼻音要重，再重也不为过。”

这部《烛台背后》也是道格拉斯即2010年确诊为癌症后参演的第一部影片。他表示，回归演艺事业对他很有疗效。“回来演戏真是太棒了，”他说，“癌症让我更加珍惜、更加理解自己所做的事业。”

上图：钢琴家李伯拉斯本人；下图：道格拉斯扮演的李伯拉斯

谈到片中的基情戏（相信我，片中这种戏可不少），达蒙和道格拉斯一致表示，拍激情戏总是尴尬的，不论和谁拍。“有一场亲热戏，是他背对着我的，那场戏我们拍一遍就过了。”达蒙回忆道，哈哈大笑。“我们拍激情戏，搞定后片场会相当安静。感觉很长时间之后才听到导演说：‘好……我没啥补充意见了。’”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYets新闻组出品原创翻译大白菜叶审核 cynthiayida 转帖请注明出处及译者
新闻原址 http://popwatch.ew.com/2013/03/06/this-weeks-cover-matt-damon-michael-douglas-liberace/

关联影片

9.0
烛台背后