《疑犯追踪》制片人剧透第二季回归剧情（加强版）

阅读数：26038

huderson 新闻资讯组 2013-01-03 收藏

既然《疑犯追踪》（Person of Interest）尚未回归，那么就先来看看本剧的两位制片人乔纳森·诺兰（Jonathan Nolan）与克雷格·普拉格曼（Greg Plageman）都给我们带来了哪些关于第二季下半季的新鲜资讯吧~

Q：“从冬歇前最后一集的结局来看，FBI探员无法从四个嫌疑犯中找出里瑟的点子是借鉴了电影《偷天游戏》（The Thomas Crown Affair）吗？”

普拉格曼：“我们构思的的时候还真没想到这部电影。不过唐纳利（Donnelly）探员的确陷入了一个进退两难的困境；另一方面，尽管FBI将四个嫌疑人一网打尽，但他们四人都穿着西装。设计这样的情节是有一些复杂，同时也正如诺兰所说，不好收尾。我们不仅要让观众看到里瑟被捕，然后被关押，更要让观众看到这出戏何时结束。”

Q：“接下来的剧情显然会变成第二季开头时里瑟在没有芬奇（Finch）的情况下单独行动的另一个版本。为了帮助POI，芬奇会不会试着找一些代替里瑟的方法呢？”

诺兰：“我认为芬奇为救出里瑟投入的心力绝不会比里瑟救他时少。但是芬奇如今有了不少“盟友”，比如卡特（Carter）和弗斯科（Fusco）；同时还有其他人也想知道里瑟是否被关进监狱了或者被关进监狱的那个人到底是不是里瑟。”

Q：“里瑟（Reese）被FBI逮捕是否比剧中看上去更为严峻？”

诺兰：“如今有许多剧集，尤其是当一部剧集进展顺利，并且拥有了固定观众群以后，该剧的创作团队通常都不会再求改变。而我和克雷格刚开始制作《疑犯追踪》时在某一方面就已经达成了共识，那就是我们都希望这部剧能够一如既往的惊险刺激，我们都想要不断地给观众带来惊喜。所以我们觉得里瑟这次真的是碰上大麻烦了。 ”

Q：“卡特已经接受了联邦调查局的职位。对于这个决定，她深思熟虑过了么？她接下来能否想出一个折中方案使FBI解决案件，又帮里瑟洗脱嫌疑？”

普拉格曼：“卡特被唐纳利探员引荐进入联邦调查局，并且负责追捕‘西装男’已经变成了《疑犯追踪》的故事主线之一。唐纳利非常看重卡特过去在伊拉克任职审讯官的工作经历，那么如今他已将里瑟捉拿归案，卡特自然也免不了要审讯那四个嫌疑人。”

Q：“下半季回归后会接着第二季第十集的内容继续往下发展吗？还是会直接快进到这段时间过后？”

诺兰：“下半季在1月3日就会和观众见面，所以我们的剧情不会发展太快。我们首先将回到上半季的终点，然后再以同样的节奏继续讲故事。但很有意思的一点就是里瑟被拘留了。看过《疑犯追踪》的观众都知道机器时刻都在吐出POI的号码，大家就等着看芬奇要如何一边思考‘我一定要救出约翰（John）’一边又要忙着‘我还要保护那些可能处于危险的受害者’吧，就像第二季初时，焦点都集中在里瑟身上那样。克雷格，我不知道你是否认同这个想法，但我会选择把下半季的前三集和上半季的头两集拍成同一种风格，就我看来，这可是个技术活儿。”

Q：观众们都看到了里瑟（Reese）在本季头两集里竭尽全力地救出芬奇（Finch），在第二季第十集里，他甚至感受到了久违的平凡的幸福，并且坦承了这段伙伴关系对他意义重大。尽管他看上去仍然不易亲近，但里瑟显然变得越来越依赖他的搭档芬奇，更重要的是他们之间的友情在一定程度上改变了他，也令他决定牺牲自己来换取POI的安全。对于里瑟的这种变化，你怎么看？里瑟和芬奇会一直如此默契地搭档下去么？

乔纳森·诺兰（Jonathan Nolan）：我认为这部剧的主题从一开始就是四个饱经创伤的角色重塑自我，克雷格·普拉格曼（Greg Plageman）和我对这种题材都非常感兴趣。你目前应该已经发现了里瑟可能是四个主角中受伤最严重的，还有芬奇，他的内心也隐藏着不少伤痛。我与吉姆（Jim Caviezel）以及迈克尔（Michael Emerson）已经共事了一个半季，通过他们俩的对手戏很难了解里瑟和芬奇有何共同点，而这正是他们两人能够携手合作的关键所在。我们眼中的里瑟就像是受伤的野兽，需要慢慢地，一点一滴地重新信任，接受这个世界。我们对此也充满期待，然后在某个恰当的时刻，我们将打碎这一切。谁叫编剧都是虐待狂呢~

我还有幸和《疑犯追踪》的两位制片人探讨了一番莱纳尔·弗斯科（Lionel Fusco）警探的未来发展，扮演该角色的凯文·查普曼（Kevin Chapman）同时也是诺兰与普拉格曼十分尊敬的一位演员。他们还开玩笑地说就是因为凯文“一直没拿到工资”，所以弗斯科才误入歧途，被HR招致麾下。

Q：为什么弗斯科没有告诉里瑟和芬奇HR的最新动态呢？此举会导致何种严重后果呢？

克雷格·普拉格曼：这个问题很有水平啊~弗斯科目前正处于一个进退两难的局面中，他之所以被困于此境地，里瑟要负一定的责任。不过造成他身陷险境的根本原因其实在于他自己曾经所犯下的罪行；弗斯科的“黑历史”不仅让里瑟抓住了把柄，而且最终会令他自食其果。我觉得他在第二季第九集里试着向里瑟求助，但里瑟却正忙于另一单案子的情况使得弗斯科对自己能否全身而退产生了怀疑。

克雷格随后接着透露了他们还没弄清弗斯科为什么一下子变成了“大众情人”......总之，我个人极为佩服凯文·查普曼能够把演绎得弗斯科时而令人厌恶，时而又脆弱得令人同情，时而则憨厚可爱（208的约会中）。克雷格更预告弗斯科在下半季将愈发受到女士们的喜爱，他将体验到更多乐趣。

Q：谈到我们的动态三人组或者是神奇的四人组，他们是否会一直沿着各自的道路走下去，造成实际上分道扬镳？

乔纳森·诺兰：我和格雷格（Greg）在电视剧一开始就说过，我们希望角色能够在某种程度上发生改变和成长，我们不希望他们僵化。有很多很多很棒的电视剧，与其说注重角色的个人生活，不如说更注重他们的所作所为而非他们是谁。在我们的剧中，我们很希望角色们能够在一季季中不断发展，变化和成长，即使将威胁到一些原本不错的关系，我们也乐于接受。

诺兰先生提醒我们，到本季为止，机器还是一个无声的角色。

他继续谈论对核心演员的观点：

乔纳森·诺兰：同样，有些关系在在过去的剧集保持不变并不意味着将会一直如此。这些人做的事情高度违法，危险，并且在很多意义上是不道德或者说道德上存有暧昧的。这些问题将会继续推动我们的主角们走上不同道路。我认为我们希望保持尽可能高的风险，在这一季中我们添加了不少导火索，随着剧情的发展，彼此之间的关系问题和相互之间的信任问题都会继续存在。

弗斯科（Fusco）明显陷入了麻烦，因为卡特（Carter）一直在积极的调查他的不端行为，并追溯到了他最初的罪孽。很有意思，所有人都喜欢这个角色，我们爱这个角色，也爱与凯文·切普曼（Kevin Chapman）共事，但偶尔我们必须提醒大家，还有电视网和粉丝的存在，这个角色对我们来说是个坏人。在试播集里他逼得主角想杀他并弃尸。

最后诺兰总结说，这些人物都曾遭受创伤，他们则有意继续挑战这个观点。

诺兰与普拉格曼两人之间的一次简短的交流或许有剧透之嫌：普拉格曼认为或许能给弗斯科一些往事闪回，诺兰很赞同这个想法，他觉得观众会对此感兴趣的。（我们都举手赞同！）

未来的剧情中真的会出现弗斯科的往事吗？这个当然可以有。记得弗斯科的扮演者凯文·查普曼去年在一次采访中表示，他特别喜欢特工叔人物性格中潜藏的危险、失控的因素，要是有一集能看到这些就好了。没多久后，果然有了《生日快乐，里瑟先生》（S1E21，“Many Happy Returns”）那一集。

而其他抢眼的配角——如以利亚（Elias）、卡拉（Kara）、斯诺（Snow）以及女黑客Root，他们其中有谁会在第二季余下的后半季回归？诺兰与普拉格曼都表示能与这些极有才华的演员合作而感到幸运。但这也同样是件喜忧参半的事：不少因客串《疑犯追踪》而大受欢迎的演员同时也开始备受其他剧集的青睐，是否有时间回归该剧成了问题。卡拉的扮演者安妮·帕里希（Annie Parisse）近期正在拍摄Fox即将播出的新剧《杀手信徒》（The Following），这也是她在第二季上半季很少露面的原因之一，希望在后半季里还能见到卡拉回归吧。假如我的小心脏更强大点，这个问题就该问出口了……好吧，问了有可能失望，还是保持期待比较好。

在被问及扮演以利亚的恩里克·科兰托尼（Enrico Colantoni）有多受大家尊重时，普拉格曼这样说：

普拉格曼：人人都爱恩里克·科兰托尼。他是位了不起的演员。我总是会惊奇地看到他在其他剧中演老好人的角色，因为我真的觉得他演的以利亚时源于本色而高于本色、令人信服又妙趣盎然。以利亚和芬奇、里瑟两人的关系也很复杂，他们三个之间一定还会有故事。

Q：这部剧的核心人物是与众不同的一小群人，围绕着他们的是强大而紧密的客串阵容。这样的格局是刻意设定呢，还是故事本身的性质所决定的？你是否认为保持这种格局正是《疑犯追踪》这类故事的优势？

诺兰：我认为（故事核心团体中）缺失的人物就是每一集的POI。每一集在某种程度上对于我们来说都是进入一个新的世界。这有关成长——我们两人聊过彼此成长过程中看的那些剧，从《夏威夷神探》（Magnum, P.I.）到《私家侦探》（The Equalizer）再到《时空怪客》（Quantum Leap），那些主角有冷硬派私人侦探、有概念更先锋的不停时空跳跃与人交换身份的主角，比如时空怪客。现在我们有机会每周讲述一个全新的故事，开启一个截然不同的世界。由每一集的POI来定义他们所生活的世界，而里瑟、芬奇、卡特和弗斯科他们会进入POI的生活，他们的轨迹与之交会，改写POI们本该发生的悲剧。

所以，我觉得上述那些剧都有核心角色不多、一部分主要人物并不固定的特点。创作这样一部剧并能获得成功最大的乐趣就在于能够一直与这些非凡的演员们共事。你（在提问中）提到了其中一些，除此之外还有佩琪·图科（Paige Turco，剧中扮演佐伊）、肯·梁（Ken Leung）、艾米·艾克（Amy Acker）、Michael Kelly（迈克尔·凯利，剧中扮演斯诺）等等，以后还会有更多。克雷格和我两人因此能有机会与这些我们一直期待合作的演员合作，特别是一直在纽约拍摄，这些经历给了我们一笔巨大的精神财富。

其实这部剧最初的构想是有四个主要角色——看完试播集你会感觉到它就像一部四重奏——但在这两季的剧情发展过程中我们将这个小世界不断地扩大再扩大了。可以说我们这部剧现在有着电视屏幕上你能看到的最强大的阵容。并且我们随时准备着深入挖掘每一个角色，一个人物在同一集里有两条故事线什么的已经弱爆了，这部剧很多视角、不断切换焦点，某一个人物的故事会在不同集中慢慢挖掘出来。

普拉格曼：而且，我觉得这也是让我们有很大的优势，因为观众永远料不到都会有些什么样的人物来来去去。假如全都是常驻角色，其中某些令人难忘的演员要离开剧集的话观众会很伤心的。

诺兰：观众伤感总是难免的。该给参与这部剧的演员发一枚徽章，“勇于接演《疑犯追踪》徽章”之类的——当他们在剧中出现过后，忽然间就受欢迎起来，接到其他剧的演出邀请，然后我们要再请他们回归就得排队了。

Q：说到观众猜不到接下来将发生什么事，在第一季第15集中提到了CIA资助反恐战争。我真觉得这样的剧情也太大胆了点。有没有什么情节是你们觉得“我不能这么写，不能那么过火”的？

诺兰表示这部剧的整个创作团队的想法都非常大胆，甚至有时候有些离经叛道。随后他提及《X档案》，在采访中诺兰与普拉格曼重提过数次，并坦承创作《疑犯追踪》的试播集曾受该剧的影响。《X档案》正是每周的单元剧情与全剧的最终谜团彼此平衡、紧密契合的典范。

Q: 当上半季结束时，给我们留下的感觉是，好吧，里瑟不在，芬奇要自己去查那些号码了，至少最近一段时间是这样的。我不禁想起第一季芬奇拿着里瑟和杰西卡（Jessica）的档案那个镜头，他显然是打算做点什么但是没有成功。我们会看到那个故事的后续吗？后面会怎样呢？他那时候有帮手吗？他又是怎么伤了脚呢？他到底有没有试过去帮助里瑟和杰西卡脱离当时的情况呢？

诺兰：会的。我想如果我们不继续在闪回里讲那些关于芬奇和他的伙伴，内森·英格姆（Nathan Ingram）的故事，比如芬奇是如何成为现在的芬奇的，还有格蕾丝（Grace）。如果我们不讲完那个故事，迈克尔（Michael）可能会杀了我们的，他不动手粉丝也会动手的。

克雷格·普拉格曼：是的，我们非常高兴迈克尔的妻子，凯莉·普林斯顿（Carrie Preston）能够加入我们。阿曼达·席格尔（Amanda Segel）那一集（208）写的超棒的！不过我们确实打算在这一季里把故事讲完。

Q: 第二季开始的时候给出了很多关于机器宝宝的人工智能及其发展的信息。不过，随着这一季剧情的发展，似乎又回到了第一季的故事线，关于HR啊，卡拉啊，以利亚啊什么的。我们还会回归机器宝宝的人工智能的问题吗？

诺兰：是的。这个一直是草蛇灰线。我们这部剧遇到的一个大问题就是：我们的编剧，我们牛X的编剧，创造出太多太棒的故事线和反派了，我们都不知道讲那个好了！

然后他继续谈到说他很喜欢些那些反派，他和JJ在开始的时候还聊过应当把反派们都裱起来，因为他们对于剧情有着独特的推动作用。他提到他们现在很幸福因为扮演反派的都是一些很棒的演员，比如恩里克·科兰托尼（以利亚的扮演者），罗伯特·约翰·伯克（Robert John Burke，HR警官西蒙斯的扮演者），克拉克·彼得斯（Clarke Peters，HR老大奎因的扮演者）和艾米·阿克尔（Amy Acker，根的扮演者）。他喜欢钻研这些角色和他们背后的故事，其他编剧们也是。他们打算不断展现这些角色直到观众们也爱上他们为止。

我们打算分章节讲述我们的故事。我们没有特地强调这种风格不过我们的故事可谓是文火慢炖。到目前为止，关于机器宝宝的人工智能的故事都蓄势待发。不过，当演员们表演的如此出色，你又不舍得不回去讲他们的故事。我们的坏人都没有离开太远。我们喜欢让观众对他们留个念想。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品原创翻译六月。天小楼江山 RitaL faylife 转贴请注明出处及译者
http://www.spoilertv.com/2012/12/person-of-interest-season-2-interview.html
http://www.tvfortherestofus.com/index.php?option=com_content&view=article&id=372%3Aperson-of-interest-season-two-discussion-conference-call-with-eps-jonathan-nolan-and-greg-plageman-part-one&catid=53%3Ainterviews&Itemid=55

关联影片

9.6
疑犯追踪