据Deadline网站报道，乔尔（Joel）和伊桑•科恩（Ethan Coen）兄弟正筹备着把他们的黑色幽默电影《冰血暴》（Fargo）搬上电视荧屏。


这部FX台的新剧，将由科恩兄弟以及《我们这一代》（My Generation）的主创诺亚•霍利（Noah Hawley）联合制作，后者还将担任编剧一职。



1996年的原版电影讲述了一出荒诞的犯罪黑色喜剧：故事发生在明尼苏达州的法戈镇，弗兰西斯•麦克多蒙德（Frances McDormand）扮演当地的女警长玛吉•冈德森（Marge Gunderson），挺着大肚子奉命追查一对潜逃至此的笨贼；这对不太高明的逃犯（史蒂夫•布西密Steve Buscemi、彼得•斯特曼Peter Stormare）则受雇于威廉姆•H•梅西（William H. Macy）饰演的角色，这位苦逼的雇主头脑同样不太灵光，欠了一屁股的债，无奈之下出了个馊主意——绑架自己的老婆，再找老丈人索要赎金……命案就这么离奇展开……



该片当时捧回了两座奥斯卡小金人：科恩兄弟获得了最佳原创剧本奖，麦克多蒙德则成为新科影后。


一部90分钟的电影延伸成一个系列剧集，你对此期待么？



想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 审核 sweetegg 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Fargo-TV-Series-FX-Joel-Ethan-Coen-1053743.aspx