只有一个人的声音能够穿透大气层，直达太空。你说是吗，霍华德（Howard）？
CBS日前放出了即将于9月27日首播的《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）第六季的首支预告片，让观众们提前欣赏到了本季第一集——《充满变数的约会之夜》（The Date Night Variable）的精彩剧情。

思子心切的沃洛维茨（Wolowitz）夫人通过电话给远在太空的霍华德捎去了一个“响亮”的问候：“华仔，你能听到我说话吗？！（Can you hear me?!)”；

佩妮（Penny）为艾米（Amy）刮掉嘴唇上的汗毛。

还有谢尔顿（Sheldon）终于承认自己需要艾米。但既不是出于你想象中的那些原因，也不是艾米所希望的那样。

欲知详情，请点击观看预告片与本集最新剧照。

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ3NjIwMzky.html


谢尔顿，莱纳得（Leonard）以及拉杰（Raj）在第六季首播集中共进午餐。


《生活大爆炸》和这群可爱的极客们都回来了！


少了好基友霍华德陪伴的拉杰在这一集里显得有些形单影只。


想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://www.tvfanatic.com/2012/09/the-big-bang-theory-season-6-promo-can-you-hear-me/