说实话，我们认为《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）第九季的风格有点儿阴暗。除了阿历克斯（Alex）将找到真爱和贝莉（Bailey）的婚礼这两个喜讯之外，第九季充满了死亡，痛苦以及恐慌。不过该剧主创桑德·莱姆（Shonda Rhimes）曾说过这一季是“浪漫季”，而我们现在也终于弄明白了她那番话的真正含义。

据TVLine网站报道，尽管周围一片混乱，但梅尔迪斯（Meredith）与德里克（Derek）仍将继续为他俩的爱情制造新鲜感，注入新活力。

“我对编剧们的提出的其中一个要求就是‘多写几场浪漫的爱情戏，我希望德里克和梅尔迪斯是一对既幸福又养眼的夫妻。’从很多方面来说，他们俩都已经适应了婚姻生活，感情也十分牢固。他们已经正式地结婚了，有了一个孩子，而且有稳定的工作。我期待看到这种细水长流的简单生活对他们作为夫妻意味着什么，还有他们如何携手共度难关，以及怎样维系彼此之间的吸引力，同时又不失乐趣。所以我们目前一直在考虑这个问题，为他们俩创造乐趣的过程也很有意思，”莱姆斯表示。

我们为这条消息感到兴奋不已，同时这段罗曼史发生的地点也令我们十分向往。因为梅尔迪斯与德里克的爱巢（还记得第四季最后一集里梅尔迪斯用蜡烛勾勒出的蓝图吗？）历经几季，终于落成。两人也即将入住那座只属于他们的“美梦之家”（Dream House）。

“我们花了一大笔钱才修好这座精致典雅的房子。观众们在第八季里已经看到了房子大概的模样，我们后来又在原先的基础上扩建了不少。”莱姆斯说道。

告别梅尔迪斯的旧房子令我们有些不舍，但我们肯定那里会再次住满一屋子的住院医师，主治医生，实习医生或者某个在圣西典医院（Seattle Grace-Mercy West）寻找一个（或六个）室友的人。

此外，TVLine网站还贴出了一张德里克与梅尔迪斯在医院走道里亲密接吻的（第九季第一集）剧照。他们俩是刚从值班室出来吗？还是忙碌工作之余也要稍稍享受一下爱情的甜蜜？不管怎样，他们看起来很幸福。而只要他们开心，我们也就放心了。

这些浪漫的点点滴滴就像黑暗的第九季里的一丝丝光明。你也感觉到罗曼蒂克的气息了吗？

不知道大家是否觉得梅尔迪斯的幸福来得迟了一些，毕竟她也曾经历过许多坎坷。从背负身为艾丽斯·格蕾（Ellis Grey）的女儿带来的重重压力到第一季里发现德里克竟然是已婚男人，梅尔迪斯花了很长的时间才让自己摆脱黑暗与扭曲，蜕变成今天这个开朗愉快的梅尔迪斯。但正当她结了婚，有了佐拉（Zola），通过了面试，终于可以定下来享受生活的时候，飞机事故夺走了莱西（Lexie）的生命。这场灾难不知会对梅尔迪斯造成多大的影响。

我们之前已透露过梅尔迪斯将取代贝莉成为医院的新“纳粹”（Nazi）。莱姆斯最近也向TVLine网站详细解释了此事的由来。

“我不知道她是否变得更易怒或者没那么温柔了，不过她的确变严厉了很多，”莱姆斯坦言。“现在的她不再对那些还未成熟的实习医生们充满耐心。其实梅尔迪斯仍是一名优秀的医生，并且经历了那次事故之后，她都用极为严肃认真的态度去拯救每条生命。”

所以也许黑暗扭曲的梅尔迪斯不会再次出现，而是由一个脾气火爆的梅尔迪斯取而代之？不过无论对那些实习医生如何的疾言厉色，她仍然无法释怀莱西的离开。

莱姆斯告诉TVLine网站关于梅尔迪斯终于正视了自己内心对失去唯一的妹妹之后的复杂感受的那一集将“非常精彩”。“我们想让习惯压抑真实情感的梅尔迪斯最终不堪重负地在一瞬间里完全宣泄出心中沉积的所有痛苦。”

那么梅尔迪斯的好姐妹克里斯汀娜（Cristina）是怎样疗伤的呢？

《实习医生格蕾》中欧文（Owen）的扮演者凯文·马克德（Kevin McKidd）称自己的荧幕伴侣在第九季的前几集里“非常疯狂，简直像精神错乱了一样”而且还把克里斯汀娜比作“野兽”。如此强大的演技，看来吴珊卓（Sandra Oh）离提名艾美奖不远了。

“欧文则感到非常无助，并且无法忍受，”马克德对《电视指南》（TV Guid）杂志说。“欧文将利用这个机会尽力修补他和克里斯汀娜的感情......他们俩不是一对完美情侣，但命中注定他们属于彼此。”

你认为美梦先生（McDreamy）又会对梅尔迪斯的情绪波动作何反应？你是否愿意看到更多德里克与梅尔迪斯的浪漫画面？

请在评论里大声说出你的想法吧！

《实习医生格蕾》第九季将于9月27日（周四）晚9点在ABC台首播。





想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://www.wetpaint.com/greys-anatomy/articles/greys-anatomy-spoiler-derek-and-meredith-get-sexy-in-their-dream-house
http://www.wetpaint.com/greys-anatomy/articles/greys-anatomy-season-9-spoiler-how-does-the-new-non-nonsense-meredith-mourn-lexie
http://www.tvfanatic.com/2012/09/how-will-cristina-handle-crash-on-greys-anatomy/