确定么，石头姐，只是头脑？你可是在《疯狂愚蠢的爱》（Crazy, Stupid, Love）中对着司令的身材说过“简直像PS”的给力台词！


现年23岁的“石头姐”艾玛•斯通（Emma Stone）已然成为好莱坞新生代中的当红女星。原因显而易见：她穿衣有品，性情率直，谈吐风趣；长相虽不够出众，但接地气的邻家气质比高不可攀的女神范更有亲和力。近期，她登上9月号的《Interview》杂志，与导演卡梅伦•克罗（Cameron Crowe，曾执导过《成名之路》、《甜心先生》、《我家买了动物园》等）来了场有趣的采访交流。近来爱情事业双丰收的石头，是该坐下来好好聊聊聚光灯下的新生活了，当然，还有二度合作过的新万人迷瑞恩•高斯林（Ryan Gosling）——女粉丝们要听！


艾玛和高司令第一部共同参演的电影是2011年的喜剧《疯狂愚蠢的爱》，即将上映的《匪帮传奇》（Gangster Squad）则是两人梅开二度的合作。相比其他人轻易沦陷在司令轮廓分明的腹肌肱二头肌里，沉溺在他嘴角那抹“嘿，你好”不言自明的倜傥笑意中，艾玛冷静太多了——“我很仰慕他睿智的头脑”。嗯，你没听错，是头脑……


艾玛：我有请他帮忙看剧本，给些参考意见。我非常欣赏他的观点，因为我相信会很纯粹，不会轻易受到影响、被其它事情左右。他是一个非常专注、有主见的人。不过到目前为止也只是剧本啦，我们见面还是两年前拍摄《疯狂愚蠢的爱》的时候，但感觉仍然像是见到自己的帮帮团一样。他的头脑，他的想法让人印象深刻。


当然这是可以理解的。因戏相识，成为朋友，艾玛总不能像广大女影迷一样粉高斯林吧，否则，就尴尬了……尤其艾玛现在正和《超凡蜘蛛侠》（Amazing Spider-Man）的合作演员安德鲁•加菲尔德（Andrew Garfield）约会当中。两人的甜蜜指数有目共睹，她不在工作的时候，就常被拍到和男友一起出街。不过这两人所到之处，总伴随着一批狗仔兴致勃勃的拍摄，难免会引起艾玛的反感。


艾玛：人总有那么一瞬间想要当即把话脱口而出，“我不明白为什么你们会守在这里，八个人！真想搞清楚你们干嘛要拍这些照片，连我走路的时候都不放过。”这时候有的人防卫意识就会顿增，指责我不该这么质问……不过也有例外，一次我在纽约，有个穿着西装的犹太教模样的人跟着我拍照，我问他想干嘛，他放下相机很不安地说这周《人物》（People）杂志有篇关于我的报道，需要三张图片。起码我知道他为什么会在这里了。但有些人的反应就很激烈啊，“是你选择干这行！你干嘛要演《蜘蛛侠》？！”听到这些话，我感觉自己就像是被围观的东西或者动物园里的动物之类。




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址： http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 审核 jacksonsoong 转贴请注明出处及译者
http://www.huffingtonpost.com/2012/08/27/emma-stone-interview-ryan-gosling-paparazzi_n_1833531.html