《新福尔摩斯》（Sherlock）的制作人史蒂文·莫法特（Steven Moffat）和马克·加蒂斯（Mark Gatiss）公布了该剧第三季的三个关键词。

这部BBC台侦探剧第三季每一集的关键词分别为“老鼠”（Rat），“婚礼”（Wedding）和“弓”（Bow）。但在今年的爱丁堡国际电视节上，两位制作人没有透露这三个关键词代表的是柯南道尔哪几部原著作品。

早前，在被问到未来会不会面临没有合适的资源进行现代加工时，加蒂斯否定了这种说法。他说：“资源是无穷无尽，它们是永恒的经典。”

“比如比利·怀德（Billy Wilder）拍的《福尔摩斯私生活》（The Private Life of Sherlock Holmes），巴斯尔·拉斯伯恩（Basil Rathbone） 主演的那些《福尔摩斯》电影。这些作品都值得《新福尔摩斯》借鉴。”

这三个词语让你有什么线索呢？你能猜到它们分别代表的是哪几部柯南道尔小说吗？

YYeTs新闻组出品 原创翻译huderson 转帖请注明出处及译者
http://www.digitalspy.co.uk/tv/s129/sherlock/news/a401708/sherlock-series-three-teasers-revealed-by-steven-moffat-mark-gatiss.html
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13


http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13