《实习医生格蕾》中马克·斯隆（Grey’s Anatomy）的扮演者埃里克·迪恩（Eric Dane）早前宣布将离开本剧令不少观众都大感意外，但该剧主创桑德·莱姆斯（Shonda Rhimes）对此却相当冷静。

“埃里克从前一阵子起就开始考虑这件事了，只是现在时机才成熟。”桑德告诉《娱乐周刊》（EW）杂志。“我很欣赏埃里克，而且我们也已经共事了很久，所以他的离开让我心情很复杂。我一方面为他决定继续发展自己的演艺事业感到高兴，另一方面又因以后不能再与他每天都在一起工作而感到难过。”

随着迪恩告别《实习医生格蕾》，马克在剧中的戏份也快要结束了。第八季的那场空难不仅夺去了莱西·格蕾（Lexie Grey）的生命，而且包括马克在内的若干角色也都生死未卜。虽然目前的计划是迪恩将继续出演第九季的前两集，但莱姆斯说马克的故事不是仅用两集就能讲完的，其原因在于第九季首集将运用一种独特的故事架构。

“我们开始拍摄第九季的时候就预先计划让一切都在第一集里尘埃落定。然后第二集再回到马克他们被困森林的那个场景。”桑德透露。“所以你会在看到他们是否平安生还之后才知道他们是如何得救的。这样的拍摄手法对我们来说是一次难得的尝试，我们认为观众应该会喜欢。“桑德说之所以使用这种方法，是为了让这次灾难给予观众不同于第五季里令西雅图圣恩医院蒙上巨大阴影的枪击案的全新感受。”

第三集又将接着第一集的时间线继续发展。关于未来，桑德表示她正在考虑大幅度增加贾斯汀·钱伯斯（Justin Chambers）和杰西·威廉姆斯（Jesse Williams）的戏份，以此来弥补迪恩的离开。“告别马克，我们的世界空了一块，通俗地说，‘惹火先生’（McSteamy）走了，我们上哪儿才找得到另一个像他那么性感的‘舞男医生’啊！我告诉阿历克斯（Alex）和杰克森（Jackson）的演员说剧集现在需要男主角，他们俩都是候选人，钱伯斯和威廉姆斯肯定会努力争取这个机会的。“桑德说。”没人可以取代马克在我心里的位置，不过我也认为剧中还有让其他帅哥医生展示魅力的空间。只是目前我们还没看到而已。”

桑德随后又补充说阿历克斯可能会开展新恋情（“我正在为阿历克斯寻找他的真命天女。”），与此同时，她也在继续为杰克森与艾普丽尔（April）制造暧昧情愫。“他们俩会是一对既可爱又养眼的甜蜜情侣。”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品  原创翻译 六月。天 转贴请注明出处及译者
http://insidetv.ew.com/2012/07/28/greys-anatomy-shonda-rhimes-eric-dane-season-9/