我们看到凯蒂在电影里盯着她的日程表，发现自己要与爱人布兰德分别18天之久后，问到，“我的恋爱日程在哪儿？”。在另一个场景中，凯蒂的一位同事正在担心因为她把所有的休息时间都花在了坐飞机去看布兰德上而让自己精疲力尽。
“我觉得如果你在看这部电影时发现电影完全没提到我离婚的事，你就会想说，‘这可真奇怪，我明明记得她去年经历了这件人生大事，’”当杰·雷诺（Jay Leno）问到这个问题时，凯蒂如是说，“所以我想诚实地面对这个问题，然后希望能让观众们体会到‘对，我现在碰到了一个50%的美国人都会碰到的难题，但我已经慢慢走出了离婚这个困境，那么你也不必那么绝望。’”
然而这并不意味着凯蒂想在大银幕上重温这些令她心碎的经历。“其实不是所有的观众都喜欢看像我哭了或者我的心情很悲伤这种写实的内容，但我相信等大家看过低潮时期与全盛时期的我之后，会更了解真实的我。”想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：http://www.zimuzu.tv/thread-346332-1-1YYeTs 新闻组出品 原创翻译 六月。天 审核 jacksonsoong 转贴请注明出处及译者 http://blog.zap2it.com/pop2it/2012/06/katy-perry-on-why-she-included-russell-brand-divorce-in-part-of-me.html
相关讨论