阿黛尔成长在伦敦北部托特纳姆区的一个单亲家庭，母亲十八岁时怀有了她。（至今，阿黛尔还是把母亲看做她最最亲密的朋友和给过她巨大影响的人之一。）“妈妈，我想对你说：你的女儿很出色！”阿黛尔2012年含泪在格莱美颁奖典礼上深情对观众席说到。
她的首张专辑《19》在2008年发行后，受到了极大的关注和称赞。之后更是凭借着这张专辑的优异成绩，她在全英音乐奖颁奖典礼中收获了评论家选择奖和BBC年度之声的殊荣。
专辑《19》在美国成为了“双白金唱片”，在英国本土则四次获封白金销量认证。这也为她带来了2009年格莱美最佳新人奖和最佳流行女歌手奖两项荣誉。
阿黛尔2009年9月与珍妮佛•哈德逊（Jennifer Hudson），丽安娜•刘易斯（Leona Lewis）凯莉•克莱森（Kelly Clarkson）共同出演歌剧。
尽管一整年都在闪光灯的聚焦下忙碌异常，阿黛尔还是会挤出一些时间休息调整。“如果我没有在写自己的歌，就是在下周出去宣传新专辑的路上。”阿黛尔这样说到：“我必须有自己的时间来真正的生活。” 阿黛领着她的宠物狗在逛街。
2010年11月，阿黛尔演唱了她的的最新单曲《someone like you》。这首歌取自她当时即将发行的第二章专辑《21》。尽管当时在舞台上看起来非常的镇定，沉稳，阿黛尔后来对记者回忆道：“我真的紧张的要死。”
碧昂斯是阿黛尔的一个很大音乐灵感，当2011年6月阿黛尔去参加碧昂斯的伦敦演唱会时，在与碧昂斯见面之前，她非常的紧张。她告诉记者说：“当碧昂斯来到我身边的时候，她看起来美极了。”碧昂斯对阿黛尔说到：“你太了不起啦。听你的歌声的时候我觉得就好像听到了上帝之声！”阿黛尔激动地说：“你能相信碧昂斯会说出这样的话吗？我激动地不能言语，跑到阳台上歇斯底里的大哭了一场。”
阿黛尔2011年10月在博客上向粉丝们道歉，因为健康原因，她不的不取消了在美国十所城市的巡回演出。“我的声带再一次出血，所以不得不休息。我从心底里真诚的想所有粉丝道歉。”她写到。在之后的月份里，她接受手术治疗除去了声带上的息肉。”
在手术后一个月，阿黛尔上传了一张她的近照，照片中的她明显消瘦了不少。“圣诞节快乐！”她写到。
2012年1月，这位素来苦情的女歌手在佛罗里达与她的新男友度假。37岁的公益导演西蒙（Simon Konecki）。 “阿黛尔非常喜欢西蒙，他是个非常不错的男人。”消息人士称。“阿黛尔喜欢他的成熟和稳重，也喜欢他爱自己的本来面目。”
2012年2月，阿黛尔与美国著名记者，主持人安德逊 库珀（Anderson Cooper）就手术后的恢复等问题畅谈了一个小时。当谈到她第一次意识到喉咙出问题时，阿黛尔说到：“那种感觉就好像有人在我的喉咙里拉上了帘子一样。有什么东西突然在喉咙里爆破了。”闪耀格莱美
2012年的格莱美上，最大的赢家是获得六项大奖的阿黛尔：最佳专辑 (21), 最佳录音 (“Rolling in the Deep”), 最佳歌曲 (“Rolling in the Deep”), 最佳流行歌手 (“Someone Like You”), 最佳流行专辑(21), 和最佳音乐录影 (“Rolling in the Deep”)。
好像世界需要一个明显的证据来证明阿黛尔是真的回归了！而且比以往更好，图为阿黛尔登上了三月《时尚》的封面。（祝福阿呆，希望以后可以有更好的作品问世！）想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：http://www.zimuzu.tv/thread-346332-1-1.htmlYYeTs新闻组出品 原创翻译 粒粒彤 转帖请注明出处及译者http://www.usmagazine.com/celebr ... mation-201235/22183
相关讨论