(151.74 KB)半小时前为了跟广大喜爱《猫鼠游戏》中饰演鼠儿尼尔（Neal）的马特·波莫（Matt Bomer）粉丝分享，当然也出于自身喜好，近期将整理推出这位昵称傲娇孔雀的详细生平介绍以及采访精彩言录。原文整理均来自MattBomerFan.com，因为总计字数很多，所以决定以连载的形式翻译发稿！欢迎喜欢孔雀matty的亲们关注支持哦！~（连载六）孔雀matty采访中关于《猫鼠游戏》和剧中角色尼尔（Neal）的精彩言录（上）~（因matty采访中WC部分比较多，所以将分成上中下三部分翻译发稿，敬请期待滴~）（以下提到马特·波莫Matt Bomer的地方均已昵称代替：孔雀 matty 大家懂滴~）连载一请看这里：连载二请看这里：连载三请看这里：连载四和五为matty关于其他剧目的采访摘录，目前尚空缺，过些时日补充上~“我从一开始就爱上尼尔（Neal）这个角色的原因就在于，他并不是十全十美的。他不是，我的意思是，尽管他拥有迷人的外表、超群的智慧、雄辩的口才、狡黠的计谋，但他内心却是一个固执的浪漫主义者，为了找寻一生的真爱，他甘愿赴汤蹈火而在所不惜。”“我喜欢尼尔就在于，尽管他表面上总是轻松搞笑、温文尔雅，但是内心深处却也是饱含痛楚的，他从来都只能依靠自己，对任何人都很难产生信任。”“USA电视台的招牌就是‘人物角色至上原则’。”因此最首要的就是，你拿到手里的都是那些精心打造的作品，那个剧本写得真可谓是充满智慧、灵气外露。我们演员也都不是傻子嘛，剧本是编剧展现艺术的方式。就算你可以找来一堆大牌明星，但是如果剧本写得不到位，拍出来的电视剧也只能是昙花一现。“我认为在尼尔身上真的有种唐吉歌德式的空想主义色彩，终究在内心深处，他甚至有点儿像个3岁的宝宝。我的意思是，他自制力并不是很好的。他甚至不懂得‘不可以’是什么意思。任何事情如果不择手段总能找到获取的方法，而尼尔就一向好于挑战自己的底线。”“（刚到《猫鼠游戏》剧组的时候）当时蒂姆（Tim）走近房间，当他开口刚刚说了一个词时，我就知道了，当时我就说，必须就是他了，你知道吗，他可棒了呢。蒂姆不仅是个极其出色的演员，而且他这个人的品性人格也超好的，能跟他一起合作、每天在片场朝夕相处，我觉得真是好荣幸呢。”“当尼尔（Neal）穿上标志性的西服时，他就跟那些鼠帮小子没什么两样。当尼尔将那顶软呢帽的帽檐拉下来挡住一只眼时，你看着他就会觉得有种将信将疑的感觉，正是这些东西帮助我进入了角色的内心。”“我希望尼尔永远保留着一份神秘感，给大家的感受就是他永远都不能百分之百的确定自己要什么，他将永远做那个爱帅小聪明的滑头。但随着剧情的发展，我还是希望最终他能真正明白，我认为他已经慢慢开始理解到，自己现在所做的善事得到了回报，而且他也发现了自学的那些‘特殊技术’可以拿来做更好的用途。”“尼尔是一个很多变的人，这样就给了演员足够的机会，让你可以发挥出不同寻常的效果。自从他参与了联邦调查局（FBI）的破案工作，他在其中找到了很多乐趣，另外他帅气迷人还是个不折不扣的浪漫主义者。从他身上我看到了自己的身影。”“我认为饰演尼尔最大的挑战就在于，抛开他重压下依然从容迷人的优雅风度，我需要读懂面具下的尼尔究竟是怎样的人，还有是什么促使他要追求更优质的生活。”“我跟尼尔之间有些东西是共通的，但是在有些方面却是大相径庭。我要说在内心里我们都是浪漫主义者。我认为在第一季中，激励着尼尔坚持下去的正是他内心的爱，还有对一生挚爱的不懈追寻。我认为我和尼尔都是喜欢争强好胜而且存有私心的。而且在生活中，我绝对也会有那种挑战他人承受底线的时刻。我觉得这一点可以说是尼尔的专长了。我认为我跟尼尔截然相反的地方在于，如果我想做成什么事情，或者是，你知道吧，跟别人撒谎或隐瞒实情，我总是被逮个正着。不像尼尔，我可没办法侥幸逃脱任何事情哦。”“很可能从幼年开始，尼尔就要寻找让自己上学的方法，而且或许首先就要学着如何跟别人说谎，为了汽车票钱四处找辙，这样久而久之他也越来越精熟于此道了。我不愿意视他的专业为骗子高手，我觉得这可以算作一种社会工程师。”想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
相关讨论