对于那些苦苦等候《都市侠盗》回归荧幕的人，煎熬马上就要结束了。该剧的第四季将在这个礼拜天也就是6月26日开播暑期档的第一集。我们最喜欢的侠盗们又会给我们带来怎样的惊喜？感谢《都市侠盗》的监制人Dean Devlin为我们答疑解惑。


本周Devlin 对BuddyTV讲述了该剧的过去和未来，让我们了解到很多关于《都市侠盗》第四季的信息。

影响：

首先，根据Dean Devlin所说：“这是重要的一年”，这意味着无论是整个团队的行动还是队员各自的选择都举足轻重。毕竟，我们谈论的是一群一直以来都侥幸逃脱的人，但迟早他们会惹上官司。

在角色方面，人物之间的诸多关系需要处理。这个月早先时候，Hardison的饰演者Aldis Hodge谈论了有关他饰演的角色和Parker是如何对待两人之间的感情问题。回顾第三季结尾时Nate 和 Sophie睡在一张床上，Devlin让Nate和Sophie也卷入了感情漩涡。Devlin还补充道，这种微妙的关系会在今年的一整季中延续。

第四季中又有哪些值得我们期待的呢？

第四季共有18集，是有史以来最长的一季。同样这一季保证大家会欣赏到许多新的声张正义的故事，而情节依旧是迂回曲折。

因为故事情节的自由性，第四季能够在原有的故事模式上进行一些小的重组。“我们不希望故事总充满铜臭味” Devlin解释道。其结果是，观众可以在今后的几集中看到：
对二战的追忆或故事发生在一个神秘谋杀案的周末或又是在殡仪馆

在第一集中，我们可以看到小组在暴风雪的山顶上执行任务。而这集在开拍之初，山是计划之内而雪却不是。天气之恶劣程度，事实上，Devlin把拍摄比喻成电影《闪灵》“想象一下在旅馆中那股力量每晚都出现”，《都市侠盗》的设定不断地受到雪崩的威胁，在拍摄受阻的第三天，一场雪崩着着实实发生在了他们进行拍摄的地区
但是《都市侠盗》团队完成了拍摄，使他们一整季都可以去惩治罪恶（“我们从来不缺坏人。” Devlin说到）这预示着将会有许多客串嘉宾，而其中最出名的明星可能是Danny Glover，将会在这一季稍后出现。Dean Devlin指出Glover的出演将会是有史以来最震撼，最具观赏性的表演。


《都市侠盗》的吸引力是什么？

Dean Devlin迅速地指出为什么像《都市侠盗》这样的电视剧在寻找观众上有点问题：“让人们作出回应的是他们自己的挫折，”他说：“难道我不想从安然公司里抓几个人然后痛扁他们一顿？”

使用富有同情心的角色（即使他们在技术层面上犯了法）同样有帮助。“虽然他们曾有过罪犯生涯，但他们并不是坏人。” Devlin说到。随着队伍第一次犯罪而大捞一笔（在试用集中）侠盗们有足够的金钱可以改变他们的行为习惯，并且致力于行善。就这点，引用Dean Devlin的话“他们沉迷于此”。

作为在电影、电视领域均有涉足的人（Devlin曾作为电影《独立日》的作者兼制片人），Devlin迅速指出两者间的相似处：“归根结底两者都是在讲故事。”电影可能拥有更高的利润，但Devlin看起来很喜欢致力于《都市侠盗》这样的电视剧，因为“你每周都需要重做”。

《都市侠盗》何去何从？
对粉丝来说，幸运的是近期《都市侠盗》看来不会从我们的电视屏幕上消失.

Devlin对剧集的发展持乐观态度，“我觉得它一年比一年好”是什么使它越来越好？“这全依赖于角色，是他们在进步，虽然很慢，但他们一直在进步。”

至于结局，那些喜欢看电视剧大结局的人可以高枕无忧了。虽然Devlin没有明确的给出任何关于《都市侠盗》最终方向的信息，但“我们知道我们的目的地”。
如果过去是未来的指向标，那么终点应该会很有趣。




YYeTs新闻组出品，原创翻译frog_tail，转帖请注明译者及出处。