《欢乐合唱团》：Kurt和Blaine 将会在情人节特辑中演唱“When I Get You Alone”Klaine的粉丝注意啦，《欢乐合唱团》又要给大家送大礼了！《TV Guide》讯： Kurt（Chris Colfer饰演）和他在道尔顿学院“鸣鸟”合唱团的益友Blaine (Darren Criss饰演)将会在2月8日的情人节特辑中表演二重唱。那时这对搭档将会在一家Gap store外演唱Robin Thicke的“When I Get You Alone”的改编版，也就在那儿，Blaine貌似会示爱。是对Gap的牛仔裤，还是对某某人？我们尚不能确定。而金球奖获奖者Colfer对此也含糊其词：“这可能让两人的关系有所发展。”此外，粉丝们对于Kurt和Blaine对唱的经典圣诞曲目Baby it's cold outside（S02E10）的疯狂热爱促成了第二次合作。这也使得在情人节特辑中，剧组提议让这对朋友的关系更加罗曼蒂克。也许，《欢乐合唱团》就是喜欢挑逗大家。无论如何，先奉上一部分歌词，是否有所变更只能届时见分晓了：See all these illusions just take us too long(Ooooh) And I want it bad..Because you walk pretty,Because you talk pretty,'Cause you make me sickAnd I'm not leavin', till you're leavin'我们在幻想中迷失太久，哦..我是如此渴望。因为你举止是如此迷人，因为你言谈是如此迷人，因为你让我疯狂，我会一直等到你离去。是的，这首歌引用了Walter Murphy 和 the Big Apple乐队收录在电影《Saturday Night Fever》原声带中歌曲的“"A Fifth of Beethoven”。注1：Klaine——对Kurt和Blaine的爱称注2：《TV Guide》——电视指南（美国知名的电视类刊物）注3：GAP ——美国服装品牌，创始人Donald George Fisher 注4：《Saturday Night Fever》——电影周末夜狂热 主演：约翰·特拉沃塔YYets新闻组出品，原创翻译frog_tail，转帖请注明译者及出处。原文：http://blog.zap2it.com/frominsid ... ntines-episode.html
相关讨论