Cameron Monaghan在Showtime翻拍的新剧 《无耻家庭》（Shameless，一月九日周日首播）中出演同性恋少年Ian Gallagher，与其同台演出的还有William H. Macy ---饰演邋遢的酒鬼老爸，Emmy Rossum --- 饰演其性感但内敛，成熟负责的大姐，Joan Cusack --- 饰演一位患有邋遢恐惧症的邻家母亲，她的女儿喜欢给人口交。如果这些听上去让人激情澎湃，事实上的确如此。那对Cameron这样17岁的少年来说，是不是基情过剩？不见得！他可是位专业演员，早在8岁的时候就在演艺圈打拼。

既然本人喜欢采访那些在电视剧中扮演同性恋（或有同性恋倾向）的演员，那打个电话去采访Cameron对我来说是义不容辞的事了。但接下来的采访中，所有的对话绝不是义务性的，涉及的话题天南海北，包括盗窃器官、两性人、打破传统同志形象，这些时不时地显示了Cameron 超乎寻常的那种自信与睿智。




Cameron Monaghan: 老实说，我从来不许什么现年愿望的。我只是希望在新的一年里专心致志，不分神，尽我所能做好我的工作。差不多每到新年的时候，我都对自己这么说…







我没有什么故事。我得到了试镜的机会，我走进去在拍摄导演、制作人以及剧组导演和Showtime电视网负责人面前读了一些东西，之后，我和剧中Phillip的扮演者Jeremy White来了一段对话，几天后他们就通知我，我得到了这个角色。


你竟然不需要动粗，或者干打爆别人的电话之类的事吗？


如果你感兴趣，我可以编几个哄哄你，不过真没有这么夸张。


你真坏！好了，言归正传，你起初是怎么喜欢上表演的呢？ IMDB（国际电影资料数据库）上说，你还没学会走路的时候就开始表演了啊。


恩，我从小就是看着电视、电影长大的，我还很小的时候，有一天我告诉妈妈，我想成为一个演员，她非常支持我，还想办法让我在当地的剧院中和广告中表演。后来，我逐渐开始参加一些电视、电影的试镜。我的荧屏秀是和Matthew Broderick 以及 Kristen Chenoweth一起出演的《欢乐音乐妙无穷》（The Music Man），之后我就一直没有停下来。


那么说，你的父母不是那些逼着孩子圆他们的明星梦的人罗？


别呀。不要问我家里的事情，我可没有什么八卦新闻。无可奉告啊。


但其实你的兄弟姐妹都等着取代你的位子，是不是？都等着篡位？


不，我是独生子。流水线上没有替代品，只有我一个。


好吧。放过你的家里人了。那我们来谈谈这个角色：Ian Gallagher。对于没看过预告片的观众来说，Ian无疑是个不良少年，和《欢乐合唱团》中的Kurt Hummel是两码子的事啊。


他就是专门打破了人们对同性恋的传统观念的。他从来不会去做被认为通常是同性恋会做的事情。他是个硬汉，富有社会经验。他和当今荧幕上出现的同志角色有很多不同之处。


的确如此！他吸烟，他喜欢色情杂志和电影，他还在预备役军官训练营，他还有很多的性生活—还染指已婚的穆斯林老板。我觉得他太棒了。你得知故事情节的时候是什么感受？

我得到这个角色后，第一次看剧本的时候，对剧本的内容和语言，我肯定是有点儿惊讶的。所以我的第一反应是：这是神马？这太给力了吧！但是这些完全没有束缚的剧情和语言又很吸引我。我太感兴趣了，立马把剧本读了个光，我完全上瘾了。还没开拍前，我已经是这部剧的粉丝了。


你才17岁，那你的妈妈妈是怎么想的？


我妈妈知道这部剧的内容。我们还讨论过这个角色。她对这个角色完全没有意见。这只是表演，没什么大不了的。我从小就看R级电影，里面有更多的儿童不宜的内容，我觉得这些内容更能表现演员的功力。所以，老妈这关可以过，没问题。


那你觉得这个角色的吸引力在哪里？


Ian是这部剧中复杂多面的角色之一，内心各种纠结集结一身。你在电视、电影中也见过这样的角色，这些角色太棒了，但很少有像我这么年轻的。所以这是个绝好的机会。除此以外，这部剧的主演还有William H. Macy，他可是个传奇人物啊！


每次像这样的采访，主持人一般会精心设计把焦点自然而然转到你的性取向问题上，比如说问你是如何去感受这个角色的，这个时候，你要么说主持人传统观念太强，要么就说通过自己的理解、常识去体会这个角色，或者出乎意料地坦诚自己的性取向，无论是直或弯，这是不可避免的。我们的访谈现在就在这一步，你以前想过打算怎么处理这样的问题吗？


想过，恩，我自己不是同性恋，但我很高兴扮演这个同志角色。我一直很乐意去支持同志社区。Ian真的是个很棒的角色，他不同寻常。我想很多青少年，特别是同性恋青少年一定会在Ian身上得到共鸣。


怎么得到共鸣？


Ian他自己经历了很多困难。他所生活的环境，同性恋是不被接受的，所以他不敢出柜，他没有安全感。他觉得自己必须掩盖事实，甚至不能告诉他的家人—有些时候他的确如此。他经历了很多心理斗争，我想在美国，很多青少年都经历过。


说得太好了！根据我的采访所知，你的角色在整季中“变化很大”，我很想知道，你都和你的已婚穆斯林老板有一腿了，你还能坏到哪去？去当男妓？去偷器官？去部队当兵？


恩，不要剧透太多哦，随着剧情的发展，Kash（剧中的穆斯林老板）的竞争者肯定越来越多，Ian和Kash的感情会有一些挣扎，Ian会喜欢上一些人—可能是男人，也可能是女人。


可能是男人，也可能是女人？


也许既是男人也是女人呢，谁知道呢！呵呵，我开玩笑的，不会有两性人的，至少目前不会。


说到这，今年春天，由你出演、迪斯尼公司出品的《 Prom》对我来说是部必看电影，我还是个12岁小女孩的时候就开始期待这部电影面世了。可惜，在预告片中我没发现你的身影啊，除非你是那个金发女郎，或是那个长得像McLovin的小伙子。


对，那就是我，我是那个金发女郎。


你真是个多才多艺的演员啊！


哈哈，多谢夸奖。事实上，我会在下一个预告片中出现。我饰演的Corey，他是个二年级的学生，他有点被排斥在学校主要交际圈之外。大家都不喜欢他，尽管他很想受同学欢迎，这是他郁闷的最大原因。


这部电影主要讲毕业舞会，你真的要去舞会吗？


额，我的角色是二年级，因此，原则上呢，他不能参加毕业舞会，这对电影中的二年级学生来说，是个最大的冲突。我的角色会参与一些与舞会相关的事…我不能泄露太多。


没关系，反正我也不想被剧透。我肯定在首映当晚去看的。电影中会看到你跳舞吗？


电影中有许多舞蹈。实际上，有个我假装对着空气弹吉他的搞笑片段，这是导演让我即兴表演的，希望他放到电影里面去。我想这也算舞蹈吧？


这也是舞蹈的一种形式，最低级的那种。


说到我心坎儿里去了。


除了即兴的吉他表演，你还有哪些不为人知的天赋或者惹人爱的特别之处—尤其是那些具有深意的性格特征，比如说喜欢打猎，讨厌小狗狗。


恩……恰恰相反，我特爱小狗狗，总体来说，什么动物我都喜欢。而且，我还练武术：喜欢极限格斗。我还弹吉他，敲鼓，唱歌。我还准备修一些大学课程，希望主修英语和创意写作。


我的专业就是创意写作啊。看我今天这个地步！吉他，击鼓，唱歌？你有自己的乐队了？


没，目前还没有乐队，现在只是自己瞎唱唱，有时还写写歌。


看来，你应该去参加《欢乐合唱团》的试镜啊!


不，我没有去，这部剧在海选的时候，我还太小了。


好了，Cameron，今天的采访太棒了，也许可以算是我做过的采访中第二棒的了，你还想对读者说些什么吗？


恩……【清清嗓子，严肃起来】《无耻家庭》一月九日首映，大家应该都来看看。这部剧很搞笑，我相信大家都会喜欢的。


就我而言，我觉得你说得没错。



原文：http://www.vanityfair.com/online ... ti-kurt-hummel.html