A:第二季的后半段将会带给我们什么呢？Q:这后半段似乎要更多地阐明角色之间的关系——Lightman与Foster（Kelli Williams饰演）的关系，Foster与她男朋友的关系。还有更多Lightman与他的女儿（Hayley McFarland饰演）之间的故事。A:与Gillian的感情会升温吗？Q:他（指Lightman）是一个很难相处的人，因此我不知道我们还要多久才会在一起。不过我们正在计划第三季，我看对于这一个问题还是不透露那么多好了。A:那Zoe呢？她不参与拍摄了吗？Q:Jen（Jennifer Beals，Zoe扮演者）正在拍摄《一路前行》（Ride-Along），不过她会两边来回拍。我们已经顺利完成了两三集的拍摄，但是我不确定编剧会如何来安排播放顺序。他们总是一边拍摄一边写剧本。A:那将有什么事情发生在Cal Lightman身上呢？你提到过“困难”，他怎么了？Q:他不善于与权威打交道。我觉得他就像是坐在教室后面的小男孩，调皮捣蛋。我们可能将会把更多的注意力放在他那失常的行为上。
A:这就是我爱他的地方。Q:是的，他生存于灰色地带，行走于法律的边缘。他非常怪癖。我们是从他由于奖学金而被派去英格兰大学的背景故事上发展的，所以我们也许会按照这个脉络进行探索，还包括他在爱尔兰和波斯尼亚的经历。但是这些都是开放式的想法。现在我们有几个非常值得信赖的编剧来负责剧集，我认为这对我们非常有好处。A:你可以告诉我们多一点关于编剧的信息吗？Q:他叫Alexander Cary，是Shawn(Shawn Ryan，该剧的前制作人)带来的。他是一个来自英国的剧作者。另外还有一个年轻小伙子David Graziano，所以今后将由他们两个负责此剧。Shawn接手了别人的原创作品，这对他来说很诡异。他稍微重塑了原著，还加入了几个有趣的人物，我们接受了这个思路并按此拍摄。我原本一点也不想要有个英国人出现在这个拍摄过程中。我想远离它，因为我认为那对于网络是个难题，但他们已经完全接受了它。A:我儿子和我都是《别对我撒谎》的超级粉丝，他今年15岁，他对Cal Lightman走路的姿态，倾斜着头看人们是否在说谎的样子有很深刻的印象。现在他一直对我予以lightman式的凝视，所以...由于这个（笑）就是这样，一个15岁的孩子，希望他好运。A:我知道这是一个有趣的年龄。你怎么想到这种“敏锐的凝视”的?Q:这似乎让人想起在美国电视剧里的老式侦探们。有一天在拍摄时，它偶然出现，大家都认为这样演很好，于是我就持续着这样来演绎。我努力不要太过了，但是这的确很有趣。
A:对，我们很喜欢这样来表演。现在既然你提起了，这确实让我想起了《神探哥伦坡》。Q:是，这些都是我曾经和我父亲在一起看的剧集。我们过去看过《神探哥伦坡》（Colombo）和《Cannon》。记得他吗？他是一个奇怪的家伙。还有《McCloud》，这类的剧集我都喜欢。A:我了解到《别对我撒谎》是以Paul Ekman博士的理论为基础编写的。你见过他吗？Q:见过，他指导编剧撰写剧集中科学理论方面的解释，并且他在剧中出现过几次。A:有一集中Cal的女儿说他发誓不会对她用谎言识别技术。我立即想到，对于父母来说，那将是一件有力的技术。Q:嗯，我认为在家庭中，即使你的妻子或你的孩子在欺骗你，也必须要有信任和某种约定，这样一来，当有重要的事或危险情况时她们才会随时来找你。否则，大家整天会以各种各样的谎言互相欺骗。如果你经常看到这一幕，你就必须要建立非常严格的约定，并且不能去猜测大家的感受。你知道有人在欺骗你，但你不知道为什么。也许是为了一个再简单不过的理由。A:在现实生活中，你是否会试着去搞清楚别人有没有说谎？Q:哈，我可没有学那些本事。我会远离那些事，因为我不想把工作带到家里。但是如果你注意一下那些政客们，可以说那简直太明显了。我们的工作基于这么一个假设——他们一直在撒谎。A:你喜欢拍电视剧而不是电影，是吗？Q:是的。虽然6个月以后每天工作14小时会非常难熬，但是我会努力把它们压缩到12个小时。而且，这是一个主要角色，所以我不会有多少休息日。不同的是，电影演员会很容易抱怨，在你真正开工干点活前 你可能等上很久。而拍电视剧时，情况则恰好相反。很少有人会无所事事，你整天都会很忙碌。当一天结束的时候你会感到非常棒。你会很有成就感。A:你一年会有多少时间花在拍电视剧上？Q:如果是要拍22集的话，那会超过10个月，周末的时间会用来为下一集揣摩台词。这会让人非常的筋疲力尽，但是你明白，我不能抱怨。消息来源：http://www.tvsquad.com/2010/06/07/tim-roth-interview-lie-to-me/
相关讨论